2010-01-18 文字コードを判定することでとりあえず 文字コードがUTF-8 かどうかを確認することで日本語ユーザをなるべく取ってくるようにしました。 外国人ユーザもある程度は含んでしまうようですが、とりあえずの解決法。 もうすこし勉強してから改善します。 //これと $code = mb_detect_encoding($value->text); //これ if(strcmp($code,"UTF-8")==0){ あとはcss周り 外国人ユーザとして判断された人には、薄い白い画像をかぶせるなどして、表示を薄くしたいと思います。